銀翹散

銀翹散(ぎんぎょうさん)は、漢方百草園薬局が推奨する医薬品のひとつです。

「銀翹散」は、中国の医学書「温病条弁(うんびょうじょうべん)」に収載されている薬方です。

のどの痛み、口が渇いて水が飲みたくなるといった症状に合います。

かぜの症状が出はじめた時に服用する点では葛根湯と同様ですが、さむけのあるかぜに葛根湯が効くのに対し、のどが痛いタイプに銀翹散は適しています。

「風熱」の邪(原因)が、口や鼻から入って体表や肺などを傷つけると漢方では考えます。

暖かい空気が上に上るように、「風熱」の邪は身体の上部に留まり、鼻が乾燥したりのどに炎症を与えたり、頭痛といった症状が現れます。また熱によって水分も消耗させるので、口が渇いたりもします。

「銀翹散」は、のどや体表の炎症を冷やしながら「風熱」の邪を追い払い、かぜによるのどの痛みに効果を現します。

銀翹散の詳細情報

銀翹散
【商品名】銀翹散エキス顆粒Aクラシエ [90包] – 漢方療法推進会

【効能・効果】

  • かぜによるのどの痛み・口(のど)の渇き・せき・頭痛

【分類】第2類医薬品
【容量】90包(1包2.3g)
【販売価格】14,500円(税抜)
【用量・用法】

  • 次の量を1日3回食前又は食間に水又は白湯にて服用。
年 齢 1回量 1日服用回数
成人
(15歳以上)
1包 3回
15才未満7才以上 1/2包
7才未満5才以上 1/4包
5才未満 服用しないこと
  • 用法・用量に関連する注意
  1. 小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。

【発売元】クラシエ薬品株式会社
【製造販売元】クラシエ製薬株式会社

成分・分量

成人1日の服用量3包(1包2.3g)中、次の成分を含んでいます。
銀翹散エキス粉末・・・5,900mg

キンギンカ 4.26g レンギョウ 4.26g
ハッカ 2.556g キキョウ 2.556g
カンゾウ 2.556g タンチクヨウ 0.75g
ケイガイ 1.704g タンズシ 2.136g
ゴボウシ 2.136g レイヨウカク 1.704g

添加物として、ヒドロキシプロピルセルロース、乳糖、ケイ酸Alを含有する。

<成分に関連する注意>
本剤は天然物(生薬)のエキスを用いていますので、顆粒の色が多少異なることがあります。
また本剤は、生薬精油成分(においのする成分)を含んだエキスを使用しておりますので、漢方特有のにおいがします。

使用上の注意

  • してはいけないこと
    (守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。)
    • 短期間の服用にとどめ、連用はしないでください
  • 相談すること
    1. 次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
      1. 医師の治療を受けている人
      2. 妊婦又は妊娠していると思われる人
      3. 体の虚弱な人(体力の衰えている人、体の弱い人)
      4. 胃腸の弱い人
      5. 高齢者
      6. 今までに薬などにより発疹・発赤、かゆみ等を起こしたことがある人。
      7. 次の症状のある人
        むくみ
      8. 次の診断を受けた人
        高血圧、心臓病、腎臓病
    2. 服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
      関係部位 症状
      皮膚 発疹・発赤、かゆみ
      消化器 吐き気、食欲不振、胃部不快感
      • まれに下記の重篤な症状が起こることがある。
        その場合は直ちに医師の診断を受けてください。
      症状の名称 症状
      偽アルドステロン症、ミオパチー 手足のだるさ、しびれ、つっぱり感やこわばりに加えて、脱力感、筋肉痛があらわれ、徐々に強くなる。
    3. 5~6日間服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

保管及び取扱い上の注意

  1. 直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい
    所に保管してください。
  2. 小児の手の届かない所に保管してください。
  3. 他の容器に入れ替えないでください。
    (誤用の原因になったり品質が変わります。)
  4. 使用期限のすぎた商品は服用しないでください。
  5. 1包を分割した残りを服用する時は、袋の口を折り返して保管し、2日をすぎた場合には服用しないでください。